Около 33 000 слов. Составитель Х. К. Баранов. Предлагаемый словарь предназначен всем, кому приходится пользоваться арабским литературным языком - языком прессы, художественной литературы, радио, кино. Составление словаря базировалось, главным образом, на материалах прессы и художественной литературы 1920-1940-х гг. со включением необходимой лексики из диалекта, а также изредка специфических слов той или иной арабской страны. Основой для настоящего словаря послужил ныне ставший библиографической редкостью словарь того же автора, вышедший отдельными выпусками небольшим тиражом в издательстве АН СССР в 1940-46 гг. под ред. академика И.Ю. Крачковского. В начале словаря - большое предисловие И. Ю. Крачковского.
