Варлам Тихонович Шаламов (1907-1982) не увидел изданными свои колымские рассказы. Трагическая судьба - двадцать лет тюрем и лагерей - надолго отодвинула знакомство читателя с его прозой.
В первую книгу вошли "Колымские рассказы" и рассказы из цикла "Л...
1960 г.; Изд-во: М.: Литературы на иностранных языках
Пособие состоит из трех частей. В первой части рассматриваются лексико-фразеологические вопросы перевода, вторая и третья части посвящены соответственно грамматическим и стилистическим аспектам перевода.