Серия: Литературные памятники 1978-1979 г.; Изд-во: М.: Наука
Настоящие издание содержит полный свод произведений, написанных Овидием в понтийской ссылке: 5 книг "Скорбных элегий", 4 книги "Писем с Понта", поэму "Ибис" и отрывок незаконченной поэмы "Наука рыболовства". На русском языке до этого издания существова...
Серия: Литературные памятники 1982-1984 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем полный перевод на русский язык писем римского писателя и государственного деятеля Плиния Младшего (61 или 62 – ок. 114).
Рассказывали, что когда эта книга вышла, то известная советская писательница Вера Инбер, прочитав ее, воскликнула:...
"Записки о Галльской войне" Гая Юлия Цезаря, возможно, самая великая книга о войне в мировой литературе. Она писалась по горячим следам событий главным действующим лицом той войны, и в ней Цезарь-писатель равновелик Цезарю-полководцу и историческому де...
Выдающегося древнегреческого писателя Лукиана из Самосаты (ок. 120 - 180), создавшего блестящие образцы фило-софско-сатирического жанра, Ф. Энгельс назвал "Вольтером классической древности". Нет ни одной области жизни Римской империи его времени, котор...
Серия: Библиотека поэзии 2002 г.; Изд-во: Смоленск: Русич
Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.
Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно до...
Серия: Библиотека японской литературы 1984 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
"Сказание о Есицунэ" - рыцарский роман, созданный безымянным автором (XIV - XV вв.) на основе легенд и преданий о любимом народном герое полководце Есицунэ из рода Минамото (1159 - 1189).
Ярко, с сочным юмором выписанные картины народного быта переме...
Серия: Библиотека китайской литературы 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительности и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и естественно разрывает привычные мерки,...
Серия: Библиотека японской литературы 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник старинных японских повестей включены "Повесть о старике Такэтори" и "Повесть о прекрасной Отикубо" - два выдающихся произведения X века, а также "Непрошеная повесть" Нидзе, созданная в XIV веке.
Первая повесть рассматривается японской крити...
1987 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Книга знакомит читателей с одним из ведущих жанров средневековой китайской литературы - городской повестью, в нее включены произведения из знаменитых сборников, составленных в XVIIв. Фэн Мэнлуном и Лин Мэнчу. Рдя повестей принадлежит к 'судебному циклу...
1980 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
"Книга песен" - один из самых интересных и значительных памятников арабской классической литературы, в ктором автор-составитель, Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани (X в.) собрал лучшие из известных в то время стихотворений, и дополнил их сведениями об истории ...
Серия: Школьная библиотека 1953 г.; Изд-во: М.-Л.: Детгиз
Начало троянской войны. Илиада. Конец Троянской войны. Одиссея. Судьба Одиссея. Предисловие А.И.Белецкий. Подготовка текста, пересказ мифов, примечания и словарь географических, географических, и предметных имен - А.А.Тахо-Годи. Рисунки И.Архипова.
Серия: Школьная библиотека 1987 г.; Изд-во: М.: Просвещение
В книгу вошли выдающиеся произведения античности "Илиада" и "Одиссея" Гомера.
Тексты приводятся с сокращениями, сопровождаются предисловием и комментариями. Автор вступительной статьи и комментариев А.А. Тахо-Годи.
Переводчик: Викентий Вересаев