Серия: Сказки и мифы народов Востока 1975 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Легенды, сказки, басни и анекдоты разных веков и народов о спорах и тяжбах, о судах и судьях, о хитроумных расследованиях и удивительных приговорах.
Составление, вступительная статья, указатели и примечания М. С. Харитонова.
Сборник снабжен обширным...
Серия: Сказки для детей и взрослых 1992 г.; Изд-во: М.: Полифакт
Сколько бы мы ни читали об Индии, сколько бы раз ни видели ее на малых и больших экранах, она для нас все равно экзотика, страна загадочная и таинственная. Ключ к тайне - в индийской философии жизни, в духовной традиции, важнейшую часть которой составл...
Составление и перевод Н.П. Кралиной.
Художник Э.Н. Морозов.
В сборник включены легенды, мифы, Сказки о животных, волшебные сказки, реалистические сказки.
Тираж 100 000 экз.
Настоящая книга включает переводы, выполненные нашими индологами, частью уже публиковавшиеся, частью печатаемые впервые. Не все тексты переведены целиком, встречаются и сокращенные варианты. Одни из них очень близки к подлиннику, другие выполнены доста...
В сборник вошли афоризмы философов, поэтов, ученых стран арабского Востока и Средней Азии, а также народные пословицы, изречения, мудрые мысли анонимных авторов. Суждения, высказанные этими людьми, помогают лучше понять нравственные ценности, одинаковы...
Впервые более чем за 100 лет читателю предлагается - без искажений и сокращений - самая знаменитая книга русского писателя, этнографа, путешественника С.В. Максимова. Это бесценное собрание пословиц и поговорок, найденных автором, по его меткому выраже...
В книгу включены пословицы и поговорки из сборника, составленного выдающимся ученым-диалектологом, этнографом и писателем В.И. Далем (1801-1872). Взятые вместе, пословицы раскрывают сложное, зачастую противоречивое в процессе своего развития мировоззре...
2002 г.; Изд-во: М.: Историко-просветительское общество
Сага о Финнбоги Сильном относится к числу древнеисландских саг о древних временах. Сага посвящена событиям на земле Исландии и за ее пределами в конце X - начале ХI вв. Это сближает ее с блестящими родовыми сагами, уже хорошо известными отечественному ...
Дайо собрал и художественно обработал сказки и легенды, распространенные на о.Сулавеси (Целебес).
В книге 47 произведений в переводе Л. Колосса.
Предисловие В. Важдаева.
Мифы и предания древних греков, пришедшие к нам из глубины веков, пересказали для детей Лев и Всеволод Успенские. В книгу вошли два связанных между собой цикла античных мифов - миф о золотом руне и миф о подвигах Геракла. "Может быть, и был в самые дал...
Серия: Сказки и мифы народов Востока 1986 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Широкая публикация турецкого повествовательного фольклора.
Сопровождается предисловием и примечаниями.
Рассчитана на взрослого читателя.
Составление, перевод с турецкого, вступительная статья и примечания И. В. Стеблевой.
Формат - 145 х 220 мм
Серия: Vita Nova 1993 г.; Изд-во: СПб: Северо-Запад
Александр Александрович Кондратьев (1876-1967)- в начале 20 века известный петербургский поэт, прозаик, переводчик и историк литературы. Перестал издаваться в России с 1917г., вследствие чего был забыт и специалистами и массовым читателем. С 1918г.-эми...