Merjan Jelma (Мерян Йелма): меряно-русский и русско-мерянский словарь. Мерянский ономастикон.
Merjan Jelma - толковый тематический мерянский словарь, в котором с максимальной полнотой представлена мерянская лексика, содержащаяся в топонимике и ономастике Верхнего Поволжья, мерянские слова из русских диалектов и арготических языков, употребляемые жителями Костромской, Ярославской, Ивановской, Владимирской областей.
Словарь этот - не только синхронный, но и исторический, не только толково-переводный, но и энциклопедический. Построен он по тематическому принципу (идеографический). Словарные статьи содержат обширный и разнообразный иллюстративный материал.
В книге содержатся:
- 763 слова реконструированного мерянского языка
- 100 мерянских дохристианских личных имен (Из топонимики, региональных фамилий, русского средневекового ономастикона)
- 162 русские фамилии мерянского происхождения (Региональные фамилии Костромы и Ярославля)
- Иллюстрации, карты.
Мерянский словарь, как и любой, с одной стороны, будет справочником и источником материалов для любого профессионального меряниста, с другой - сможет послужить отправной точкой для изучения истории своей малой родины каждому краеведу.
Дополнительно: ВНИМАНИЮ ЗАКАЗЧИКОВ ИЗ ДРУГИХ ГОРОДОВ!!!
Обратите внимание - предоплату за книги на банковские карты (включая карту Сбербанка!) я в данный момент не принимаю! Прошу перечислять предоплату за ваши заказы либо на мобильный телефон, либо почтовым или банковским переводом без открытия счета. Кому эти опции совершенно не подходят - прошу не направлять мне ваши заказы во избежание отказов в их выполн... [подробнее]