Хрестоматия включает комментированные переводы оригинальных мусульманских текстов.
Первая часть книги рассчитана на широкую аудиторию читателей, не имеющих возможности обращаться непосредственно к арабским источникам. Комментированные переводы текстов, включенные в первую часть (кроме перевода раздела из "Китаб ал-харадж" Абу Йусуфа), в основном проработаны арабистами, ведущими специальные исследования в соответствующих областях исламоведения и имеющими опыт работы со средневековыми арабскими источниками (Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения РАН). Разделы "Хрестоматии" соответствуют основным областям традиционного исламоведения - житие Пророка и история зарождения ислама, Коран и экзегетика, хадисоведение, догматика, суфизм, ал-фикх (мусульманское право).
Цель авторов книги - дать по возможности объективные и исторически конкретные сведения об исламе как об идеологической системе, одной из существенных черт которой было и остается разномыслие, своего рода "лимитированный плюрализм" в вопросах вероучения и права. В основе подбора текстов лежит представление авторов о том, что ислам как идеологическая система исторически формировался и продолжает формироваться в борьбе идей и мнений. Такой подход к исламу, опирающийся на анализ содержания разновременных и разнохарактерных арабских источников, принципиально отличается от взгляда на ислам, как на догматически застывшую, косную структуру, лишенную творческой потенции.
Вторая часть "Хрестоматии" содержит арабские тексты, переводы которых даны в первой части, а также дополнительные тексты, принадлежащие разным авторам и относящиеся к разным областям исламоведения. Эти тексты предназначены для самостоятельной работы над ними. При отборе дополнительных текстов учитывалась их тематика важность для изучения истории ислама, а также то обстоятельство, что вне "Хрестоматии" эти тексты малодоступны.
В "Хрестоматии" представлены иллюстрации - образцы арабских рукописных текстов. Их включение функционально преследует две цели: а) дать представление о подлинных рукописных сочинениях и о видах почерков; б) помочь приобрести навыки в чтении рукописей.
Краткое содержание.
Раздел 1. Мухаммад и начало ислама.
Раздел 2. Коран и его толкования.
Раздел 3. Хадисы, сунна Пророка.
Раздел 4. Догматика. Идейные расхождения в исламе.
Раздел 5. Суфизм.
Раздел 6. Мусульманское право (ал-фикх).
Приложения.
Глоссарий. Список сокращений. Список использованной литературы. Список иллюстраций. Указатель последователей вероисповеданий, религиозно-философских учений, богословско-правовых школ. Указатель имен. Указатель названий сочинений. Указатель топонимов.
Тираж 15 000 экз.
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
)
отличное;
В продаже с 17.03.2024
