Авторитетный алхимический трактат под научной редакцией Артура Эдварда Уэйта "Alchemy the turba philosophorum or assembly of the sages called also the book of truth in the art and the third pythagorical synod. An ancuent alchemical translated from the latin, the chief readings of the shorter codex, parallels from the greek alchemists, and explanations of obscure terms by Arthur Edward Waite translator of "the hermetic and alchemical writings of Paracelsus": London, George Redway, 1896 Library. "Turba Philosophorum" ("Согласие философов") - классический алхимический анонимный источник, история которого весьма знаменательна, так как демонстрирует всю сложность идентификации древних алхимических текстов. Этот трактат известен в латинской версии с XIII века, причем он содержит множество доказательств своего арабского происхождения; выдержки из него встречаются в рукописях арабского алхимика Ибн Умаила, что говорит о написании оригинала не позднее 900 года. Тем не менее характер намеков, содержащихся в тексте, а также имена героев, использованные в нем, недвусмысленно указывают на то, что он изначально представлял собой греческий источник. Скорее всего греческий оригинал дорабатывался и перерабатывался арабскими алхимиками, после чего вернулся обратно в Европу и был переведен на латынь. Его первое латинское издание "Auruferae artis, quam chemiam vocant, antiquissimo authores, sive Turba Philosophorum". Basle, 1572. Этот трактат можно также найти в следующих сборниках: "Turba Philosophorum" ("Theatrum Chemicum", Argentorati, 1659-1661, Tomus V, p.1.; Berlin 1931). "Turba Philosophorum ex antique Manuscripto Codice experta, quails nulla hactenus visa fuerat editio" ("Bibliotheca Chemica Curiosa" Manget Jean Jacques, 1702, Tomus I, p.445). "Turbae Philosophorum aliud exemplar" ("Bibliotheca Chemica Curiosa" Manget Jean Jacques, 1702, Tomus I, p.480).