Предлагаемый немецко-русский математический словарь является первым иностранно-русским словарем, посвященным математической терминологии. В наши дни математика приобретает все большее значение и широко используется в различных отраслях науки и техники. Возникают новые научные дисциплины, промежуточный между математикой и другими науками: аналитическая механика, математическая физика, математическая статистика, математическая экономика (эконометрия), математическая биология (биометрия) математическая логика, математическая лингвистика и т. д. Составители ставили перед собой задачу охватить максимальное количество терминов, появившихся в связи с развитием математических наук. В процессе работы составителям пришлось преодолевать в ряде случаев трудности, связанные с отсутствием в русском языке соответствующей установившейся терминологии, ввиду чего составители вынуждены были помещать вместо термина краткие определения понятий. Составители и редакция отдает себе отчет в том, что словарь, являясь первым математическим словарем, не свободен от пропусков и недостатков.
Аналогичные издания
ред. Калужнин, Л.А.; Михайлов, В.А.; Нижник, Л.П. и др.: Немецко-русский математический словарь
1960 г.; Главная редакция иностранных научно-технических словарей ФИЗМАТГИЗа
)
хорошее;
В продаже с 21.11.2023
