В книгу вошли две малоизвестные работы выдающегося российского переводчика и литературоведа Н.М.Любимова, посвященные теории и практике перевода - "Перевод - искусство" и "Лингвистические мемуары", в которых автор делится с читателями секретами мастерс...
Серия: Литературная премия Александра Солженицина 2010 г.; Изд-во: М.: Русскiй Мiр
В современных публикациях получили заметное распространение любительские рассуждения о происхождении слов, основанные не на науке об истории языков, а на наивном представлении, что для таких рассуждений не требуется никаких специальных знаний, достаточ...
Поэт и переводчик Григорий Дашевский многие годы работал журнальным обозревателем, откликаясь на новые книги и литературные события. Собранные вместе и на расстоянии от новостных поводов, эти тексты лишь усиливают свою интеллектуальную и этическую остр...
Путеводитель знакомит читателя с Петербургом Достоевского: историческими районами города, где с 1837-го по 1881 годы жил писатель и где проживали герои почти всех его романов. Путеводитель состоит из 5 маршрутов, каждый из которых рассчитан на 2-3-часо...
Сборник "Достоевский в конце XX века" составлен из новейших работ русских и зарубежных ученых, представляющих разные направления науки о Достоевском. Книга снабжена обширным библиографическим материалом, репродукциями важных для понимания творчества До...
2008 г.; Изд-во: Ин-т рус. лит. Пушкинский дом. РАН СПб
Сборник воспоминаний и научных статей памяти замечательного петербургского филолога В.А. Туниманова (1937-2006) объединяет ученых разных стран и научных школ - его многолетних друзей, учеников, коллег по исследованию и изданию отечественной классики (Д...
Книга воспоминаний известного ученого, генетика и психиатра Виктора Гиндилиса охватывает события второй половины ХХ века - хрущевской оттепели и брежневского застоя. Первая часть посвящена квартире Копелевых на улице Горького, ставшей в 50-60 годах мес...
В основе книги подлинные письма Р.Л.Берг, генетика с мировым именем, диссидентки, высланной из СССР, автора воспоминаний "Суховей" (Нью-Йорк, 1983; Москва, 2003), и литературоведов А.В. и Г.Е.Тамарченко, профессоров, учителей Е.М.Биневича, покинувших с...
"Camera lucida. Комментарий к фотографии" (1980) Ролана Барта – одно из первых фундаментальных исследований природы фотографии и одновременно оммаж покойной матери автора. Интерес к случайно попавшей в руки фотографии 1870 г. вызвал у Барта желание узн...
Книга объединяет три произведения А.С. Залманова: "Секреты и мудрость тела" (1958 г.), "Чудо жизни" (1960 г.) и "Тысячи путей к выздоровлению" (1965 г.). (Из них в нашей стране была издана только первая книга автора (под названием "Тайная мудрость чело...
Журналистка The Telegraph и профессиональная стендап-комедиантка Вив Гроскоп в сложный жизненный период нашла в великих русских романах не только утешение, но и душеполезные советы, которые помогли ей выбраться из бедственного положения - и решила опис...