Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
Знаменитые Метаморфозы (Золотой осел) были известны русскому читателю еще с XVIII в. Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два другие сочинения переведены впервые и оказались едва ли н...
Репринтное воспроизведение издания 1936 года. В книгу вошли сочинения величайшего из врачей древности Гиппократа: "Эпидемия", "Прогностика", "Диэта при острых болезнях", "Афоризмы". Книга также знакомит со всеми основными направлениями греческой медици...
Серия: Литературные памятники 1980 г.; Изд-во: М.: Наука
Труднейший из греческих поэтов Пиндар (ум. 422 или 438 до н.э.) существовал на русском языке лишь в прозаическом переводе начала 20 века и в экспериментальных переводах отдельных од. Первый полный перевод сделан свободным стихом по западноевропейскому ...
Сборник представляет собой один из ценнейших ранних памятников древнерусского языка и литературы. Это самый древний памятник восточнославянской письменности, который содержит оригинальные произведения древнерусской и южнославянской художественной литер...
Серия: Литературные памятники 1983 г.; Изд-во: М.: Наука
Перед читателем первый полный поэтический перевод на русский язык первого эпического произведения, написанного в 1069 г. поэтом и ученым Юсуфом Баласагунским (р. около 1018 г. – год смерти неизв.) на уйгурском языке караханидского периода.
Издание под...
Серия: Библиотека японской литературы 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В том вошли драмы Дзэами, Дзэнтику и др., написанные для театра Но, фарсы-кеген, а также драмы Тикамацу Мондзаэмуна (1653-1724), созданные для театра Дзерури. Сборник также украсят размышления Тикамацу о театральном искусстве.
Дзэами и Тикамацу прина...
Серия: Библиотека корейской литературы 1990 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборнике "Верная Чхунхян" представлены корейские классические повести XVII-XIX веков. Среди них - социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки.
Их герои - люди, лишенные радостей жизни: юноша, терпящий унижения от старшего бр...
Книга представляет читателю жанр греческого романа, для которого характерны увлекательный сюжет, сочетание любовной фабулы с захватывающими приключениями, экзотичный географический фон.
В издание включены три произведения, написанные во 2-3 веке: "Пов...
Серия: Библиотека литературы Возрождения 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В книгу включены знаменитая стихотворная сатира "Корабль дураков" Себастиана Бранта (1458-1521) и избранные стихотворения и поэмы крупнейшего представителя буржуазной немецкой литературы XVI столетия Ганса Сакса (1494-1576). В своих произведениях Брант...
Серия: Сокровища мировой литературы 1996 г.; Изд-во: М.: Терра
Лукиан из Самосаты (ок. 120-180) - знаменитый древнегреческий писатель, создавший блестящие образцы философско-сатирического жанра.
В том его избранных произведений входят диалоги, речи и другие сочинения.
Серия: Литературные памятники 1993 г.; Изд-во: М.: Наука
В основу положен перевод замечательного средневекового памятника о первых в истории европейской литературы лирических поэтах. В книгу входят также Жизнеописания прованских пиитов, сочиненные Жаном де Нострдамом - братом знаменитого астролога. В дополне...
Серия: Памятники письменности Востока 1991 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Том 1 (Раздел 1: Переводчики).
Книга, предлагаемая вниманию читателя, открывает публикацию русского перевода буддийского биографического собрания Хуэй-цзяо (497-554) "Гао сэн чжуань" ("Жизнеописания достойных монахов"). Это важнейший источник по исто...
350 руб
400 руб
200 руб
1600 руб
![[автора нет]: Ночная песня погонщика Есаку из Тамба: Японская классическая драма XIV-XV и XVIII вв.](/img/x/04/25/b2944.jpg "[автора нет]: Ночная песня погонщика Есаку из Тамба: Японская классическая драма XIV-XV и XVIII вв.")
![[автора нет]: Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII-XIX вв.](/dimg/d62d.jpg "[автора нет]: Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII-XIX вв.")
RU/38)
