Настоящий словарь является самым большим португальско-русским словарем, когда-либо изданным в мире. Словарь содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного португальского языка с подробной разработкой значений и их оттенков; в словарь вошли и бразилизмы - слова и выражения, употребляющиеся только в Бразилии.
Словарь окажет большую помощь при переводе с португальского языка художественной, периодической и справочной литературы Португалии и Бразилии. От менее употребительных вариантов дается ссылка на более употребимые. В решении этих и целого ряда других вопросов (например, выделение омонимов и т. д.), авторы опирались на португальские толковые словари. В словаре приводится правильное произношение буквы "х" в середине и в конце слова. Некоторые различия португальской и бразильской орфографии нашли свое выражение в настоящем словаре.
К словарю приложены: краткий грамматический очерк португальского языка, составленный Б. Л. Никоновым; таблицы неправильных глаголов и список географических названий, составленные С. М. Старецом; список наиболее употребительных сокращений, составленный Е. Н. Феерштейн.
Предназначается для переводчиков и лиц, изучающих португальский язык.
Дополнительно: Все книги, представленные мною на этом сайте, можно посмотреть здесь: http://www.libex.ru/ppl/usr9627/
Большая просьба - обмен книгами не предлагать!
Не встречаюсь, «самовывоз» возможен ТОЛЬКО из КП «Марсель» (52-й км Калужского шоссе)!!!
Книги высылаю почтой ТОЛЬКО после 100% предоплаты ((стоимость книг(и) + почтовые услуги (от 300 р.,), включая надежную упаковку (гофрокартон) на мою карту ... [подробнее]
)
как новое;
В продаже с 21.04.2019
