Каталог: Художественная литература »•» Мифы, сказки, фольклор

	Жукова, О.Ю. Что на уме, то и на языке
	Издательство: Periodika
	Переплет: твердый; 96 страниц; 2018 г.
	ISBN: 978-5-88170-307-3; Формат: увеличенный
	Язык: русский
	На сайте с 22.09.2023

Аннотация

Одним из самых выразительных жанров фольклора являются пословицы и поговорки. В образной и лаконичной форме они сохраняют жизненный опыт и наблюдения многих поколений, отражающий взгляд народа на взаимоотношения внутри своего сообщества, на природу, труд, семейные отношения. Суждение в них относится ко многим сходным ситуациям, могут восприниматься как в прямом, так и переносном смысле, выражая мнение народа о положительных и отрицательных качествах человека, нравственных ценностях своего народа.
Представленное издание знакомит читателей с вепсскими пословицами и поговорками, отражающими взгляд народа на социальные, семейные и бытовые отношения, связанные с особенностями хозяйственных занятий и традиционного образа жизни.
В сборнике представлено 755 текстов пословиц и поговорок в 19 разделах. Выделение тематических групп происходило с учетом ключевых понятий и тематики затрагивающих вопросов.
Все тексты отредактированы с учетом норм современного письменного языка и снабжены переводом на русский язык. При его выполнении составитель пытался максимально обеспечить их дословный перевод. Зачастую перевод пословиц представлял трудность, вызванную образностью языка и своеобразием грамматических конструкций, и их смысл остается не до конца понятым. Мы надеемся, что наша работа послужит дальнейшему исследованию вепсских пословиц и поговорок.

В продаже   Хочу купить

Продавец: Bishop (Нижний Новгород, RU/52 )   Состояние: как новое; В продаже с 07.12.2023 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Цены на книги указаны без почтовых расходов. Почтовые расходы вычисляются по тарифам Почты России. При заказах прошу принимать во внимание особенную градацию состояния книг, принятую на этом сайте: отличное состояние книги - не означает "как новое". Предоплата приветствуется. Доставка заказов для покупателей, недавно зарегистрированных и не имеющих отметок о выполненных заказах, а также для нез... [подробнее]	Цена 1300 руб
Продавец: Bishop (Нижний Новгород, RU/52 )   Состояние: как новое; В продаже с 06.12.2023 Условия доставки и оплаты Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой по предоплате Способы оплаты: наличными; перевод на банковский счет; почтовый перевод/перевод без открытия счета; банковской картой; электронный платеж (WM, Y.Д и т.п.) Дополнительно: Цены на книги указаны без почтовых расходов. Почтовые расходы вычисляются по тарифам Почты России. При заказах прошу принимать во внимание особенную градацию состояния книг, принятую на этом сайте: отличное состояние книги - не означает "как новое". Предоплата приветствуется. Доставка заказов для покупателей, недавно зарегистрированных и не имеющих отметок о выполненных заказах, а также для нез... [подробнее]	Цена 1400 руб

Искать похожие  только название автор и название

Добавить объявление продаю хочу купить

листать