"Библиотека" Аполлодора представляет собой единственное из всех дошедших до нас античных сочинений по мифологии, где мифы Древней Греции излагаются в наиболее полном и систематизированном виде. Они рассказаны очень просто, сжато, довольно часто приводятся варианты со ссылками на источник. Составитель стремился к тому, чтобы ни один сколько-нибудь известный мифологический персонаж не остался без внимания в связи с тем или иным мифологическим сюжетом. В основу изложения положен генеалогический принцип.
"Библиотека" продолжает оставаться для нас единственным сводом мифов, оставленным нам античностью, сохранившим древнейшие варианты мифологической традиции, в том числе и такие, которые не могут быть найдены в других источниках. Ценность ее состоит и в том, что она дает нам представление о содержании ряда утраченных для нас произведений античной литературы, прежде всего эпических поэм, входивших в "эпический кикл (цикл)".
Первый перевод "Библиотеки" на русский язык был сделан "типографским справщиком" Алексеем Барковым в Москве в 1725 г. Вторично "Библиотека" Аполлодора была переведена на русский язык В.С Подшиваловым в Москве в 1787 г. Для настоящего издания сделан новый перевод.
Издание подготовил В.Г. Борухович. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Мифологическая библиотека (Перевод В.Г. Боруховича)
- Книга I
- Книга II
- Книга III
- Эпитома
Приложения
- В.Г. Борухович. Античная мифография и "Библиотека" Аполлодора
- В.Г. Борухович. Издание "Библиотеки" и рукописная традиция
- В.Г. Борухович. Переводы "Библиотеки" на русский язык
- Примечания (Составил В.Г. Борухович)
- Указатель собственных имен, географических названий и этнических групп
- Список иллюстраций
Дополнительно: При заказе от 1500 р. отправка Почтой России бесплатно.
При заказе от 5000 р. разовая скидка 15% и отправка Почтой России бесплатно.
За пределы РФ книги не высылаю
Встречи по договоренности исключаются.
)
отличное;
В продаже с 13.04.2024
