Висенте Бласко Ибаньес (1867-1928) – выдающийся испанский писатель конца XIX-начала XX века. В мастерски написанных произведениях, которые вошли в настоящее издание, художник воссоздал картины, дающие представление о противоречиях жизни Испании того времени, о жестокостях и радостях бытия.
Составление К.Н. Державина. Переводы с испанского под редакцией А.А.Смирнова. Вступительная статья и примечания З.И. Плавскина. Иллюстрации, переплет и титульный лист Н.И. Альтмана.
Том 1. Хутор. Непрошеный гость
Роман "Хутор" (1898) – лучшее произведение писателя из цикла романов, посвященных жителям провинции Валенсия. В нем Бласко Ибаньес коснулся самой больной, самой острой проблемы Испании того времени – земельной проблемы.
В романе "Непрошеный гость" (1904) писатель обращается к теме католической церкви, "человека в черном". Автор рисует проникновение церковников и, прежде всего, наиболее воинствующего их отряда – иезуитов – во все поры общественной жизни.
Переводы с испанского З.И. Плавскина, Г.В. Степанова и Р.В. Похлебкина.
Содержит вклейку с портретом автора.
Том 2. Кровь и песок. Мертвые повелевают
Роман "Кровь и песок" (1908) рассказывает о судьбе знаменитого тореро Хуана Гальярдо. Маленький оборвыш, сын бедняка – так начинает свою жизнь Хуан. Но он не хочет мириться с безрадостным существованием обитателей нищих кварталов Севильи.
В романе "Мертвые повелевают" (1909) писатель обратился к изображению другой среды. Действие романа развертывается на островах Майорка и Ивиса, где особенно живучи предрассудки прошлого. Эти предрассудки мешают молодому аристократу Хайме Фебреру жениться на еврейке Каталине Вальс.
Переводы с испанского И.К. Лейтнер, Р.И. Линцер, С.М. Шамсонова и А.А. Энгельке.
Том 3. В поисках Великого Хана. Рассказы
Роман "В поисках Великого Хана", опубликованный уже после смерти Бласко Ибаньеса, представляет наибольший интерес из последних его произведений. В нем автор обращается к образу Христофора Колумба, к истории его первого путешествия за океан.
В рассказах "У райских врат", "Дьявол", "Евино стадо", "Гробница", "Мусорщик", "Печальная весна", "Заяц", "Двойной выстрел", "В море", "Человек за бортом!", "Освистан", "Морские волки", "Должностное лицо", "Людоед", "Брошенный баркас", "У печи", "Мавританская месть", "Стена", Жаба", столь же мастерски написанных, как и его романы, писатель делает зарисовки, дающие представление о противоречиях жизни, о нелепостях, жестокостях и радостях существования богатых бездельников и скромных, простых тружеников. Некоторые из этих рассказов представляют собой как бы первоначальные наброски, эскизы будущих романов.
Переводы с испанского А.С. Бобовича, Н.М. Фарфель, Р.В. Похлебкина, М.В. Яхонтовой, М.Б. Абезгауз, И.К. Лейтнер, Н.А. Поляк, С.И. Алениковой, А.М. Гитлиц, Р.А. Заубер, С.П. Николаевой.
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Комментарий: Переплеты прочный, но потерты, немного загрязнены, края и углы в повреждениях. На задних форзацах штампы с ценой магазина. Сами страницы в хорошем состоянии, но немного пожелтели от времени.
Дополнительно: ДОСТАВКА
Отправка очень хорошо упакованного заказа осуществляется Почтой России (или транспортной компанией) как в пределах РФ, так и за границу на любую сумму (любого количества книг) после 100%-й предоплаты за книгу (книги) и расходов по отправке. Книги старше 100 лет за границу не высылаются.
Стоимость доставки книг почтой по России (в среднем вес практически любой книги меньше 1 кг):
- ве... [подробнее]
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым
пониманием продавца.
Доставка курьером производиться: по ... [подробнее]
)
хорошее;
В продаже с 27.06.2019
)
приемлемое;
В продаже с 09.06.2008
как новое;
В продаже с 02.03.2017
