Роман "Огонь" французского писателя и общественного деятеля Анри Барбюса (1873-1935) вскрывает истинные причины и бичует виновников развязывания первой мировой войны. Автор показывает, как просыпается сознание солдат – будущих участников революционного движения.
Помимо старого перевода В. Парнаха, изданного с предисловием М. Горького в 1918 г. (для настоящего издания перевод заново переработан и отредактирован), в книгу вошли обширные материалы из творческого наследия Анри Барбюса, непосредственно связанные с его романом "Огонь".
Данное издание – во многом итоговый труд известного литературоведа Ф.С. Наркирьера (1919-1997), специалиста по французской литературе первой половины 20 века, в том числе литературе, отмеченной ярко выраженными революционными тенденциями.
Издание подготовили Ф.С. Наркирьер, И.А. Лилеева, О.В. Моисеенко, В.А. Мильчина, О.Э. Гринберг. Содержит иллюстрации.
Содержание:
Огонь (Перевод В. Парнаха и О.В. Моисеенко)
Дополнения
- Зрители (Перевод О.В. Моисеенко)
- Дневник военных лет (Перевод О.В. Моисеенко)
Письма
- I. Письма Анри Барбюса к жене (Перевод Н.И. Немчиновой, О.Э. Гринберг и В.А. Мильчиной)
- II. Письма фронтовиков Анри Барбюсу (Перевод И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной)
- III. Письма писателей и других лиц Анри Барбюсу (Перевод И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной)
Приложения
- М. Горький. Предисловие
- Арман Лану. Анри Барбюс, или Испытание огнем (Перевод О.Э. Гринберг и В.А. Мильчиной)
- Жан Реленже. История создания романа Барбюса "Огонь" (Перевод И.А. Лилеевой и В.А. Мильчиной)
- Ф.С. Наркирьер. Мировое значение романа "Огонь"
- Примечания (Составили И.А. Лилеева и В.А. Мильчина)
- Основные даты жизни и творчества Анри Барбюса (Составила В.А. Мильчина)
- Список иллюстраций
Дополнительно: Все книги имеются в наличии и высылаются в течении 3 дней. Книги находятся в Курске и высылаются в другие регионы Российской Федерации, а также в Ближнее и Дальнее Зарубежье.
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! УКАЗЫВАЙТЕ ТОЧНЫЙ И ПОЛНЫЙ АДРЕС ДОСТАВКИ В ФОРМЕ ЗАКАЗА. ЭТО ИСКЛЮЧИТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЗВРАТА ПОЧТОВЫХ ОТПРАВЛЕНИЙ, ТАК КАК ИНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТАВКЕ В СООБЩЕНИЯХ БЫВАЕТ НЕ ВИДНА
Дополнительно: Доставка в Москве м.СТРОГИНО
Доставка Почта России,после полной предоплаты(цена книги+почтовый тариф).
Отправка Почтой России от 200 руб.
Отправка в пластиковых пакетах почты России.
Оплата за книгу наличными при личной встрече
или на карту СберБанка.
Уважаемые покупатели!
Большая просьба: не делайте заказ, если не уверены, что книга вам нужна и вы сможете выкупить ее!!!
Дополнительно: Здравствуйте, уважаемые покупатели !
Вопросы о содержании, цене, способе доставки или о качестве состояния книги, следует выяснять после регистрации на сайте и ДО подачи заказа , нажав на кнопку "СПРОСИТЬ". ФОТО обложек и отдельных страниц книг мы НЕ предоставляем.
Перед оформлением заказа просим не забыть ознакомиться с НАШИМИ условиями доставки и оплаты (см. далее).
Предлагаются кн... [подробнее]
Дополнительно: ВНИМАНИЕ ПОКУПАТЕЛЯМ! Буду отсутствовать с 07.06 по 15.06.2024г.
Минимальный заказ - 100 рублей (не нужно докупать ненужные книги, просто скажите, что согласны купить эту книгу за 100 рублей). Уважаемые покупатели! НЕ ЖМИТЕ на кнопку "КУПИТЬ СРАЗУ", так как, даже если Вы не купите книгу, продавец заплатит сайту комиссионные. Через кнопку "СПРОСИТЬ" уточните наличие книги, стоимость доставки и др.... [подробнее]
Дополнительно: ГРАЖДАНЕ ПОКУПАТЕЛИ! ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОФОРМЛЯТЬ ЗАКАЗ, ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ!
Если вы особо чувствительны к состоянию книг, то прежде чем, оформлять заказ, выйдите на связь с продавцом, воспользовавшись функцией "СПРОСИТЬ" (только для зарегистрированных пользователей), поскольку ваше понимание "хорошего" и "отличного" может не совпадать с таковым пониманием продавца.
Встреча по договоренности происходит б... [подробнее]
Дополнительно: Встреча после 14ч. в любое удобное время.
Места встречи - серая ветка метро (предпочтительнее юг) либо центр.
При встрече на станции метро СЕРОЙ ВЕТКИ ОТ ЧЕХОВСКОЙ ДО АЛТУФЬЕВО (СЕВЕР), НЕ СЕРОЙ ВЕТКИ И ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ (А ТАКЖЕ ВНУТРИ КОЛЬЦЕВОЙ ЛИНИИ, НО ПРИ ПЕРЕХОДЕ С СЕРОЙ ВЕТКИ) - оплата услуги 150р.
Пожалуйста, прежде чем оформить заказ - убедитесь, что Вы заказываете именно т... [подробнее]
Дополнительно: ПОКУПАТЕЛЯМ ИЗ РОССИИ: перед заказом убедитесь, пожалуйста, что у вас есть возможность произвести оплату за рубеж (банковский перевод, western union, paypal).
ВСЕ КНИГИ НАХОДЯТСЯ В ЭСТОНИИ. Поэтому, перед заказом, просьба уточнить стоимость пересылки и способы оплаты.
С полным списком моих книг можно ознакомиться здесь https://www.libex.ru/ppl/usr17980/
Доставка по всему миру почтой, заказной ... [подробнее]
Дополнительно: Уважаемые книголюбы и книгочеи! Предлагаемые мною книги - все из личной библиотеки. Собиралась библиотека несколько десятилетий. Собиралась для чтения. И книги читались и читаются домашними, соседями, друзьями. Мы отдаем предпочтение Живой книге (не электронной). Поэтому места на книжных полках катастрофически не хватает.
При встрече в Люберцах скидка 50 %.
)
отличное;
В продаже с 09.06.2022
как новое;
В продаже с 19.06.2012
)
