Дональд Майкл Томас, также известный как Д. М. Томас – популярный британский писатель, поэт, переводчик, знакомый российскому читателю по таким скандально романам, как "Белый отель", "Вкушая Павлову" и "Арарат". В родной Великобритании писатель всегда позиционировался как "аутсайдер", однако его работы единогласно признавались шедеврами литературного постмодернизма в континентальной Европе и Америке.
Томас с отличием (First Graduate Honours) закончил в 1959 году Оксфордский университет по английскому языку, после чего некоторое время работал в Австралии и США, пока не вернулся в свой родной Корнуэлл. В 1950 годы Томас активно изучал русский язык, знание которого впоследствии он успешно применил в своем творчестве. В это время Томас обнаруживает в себе интерес к русской литеартуре, в частности к поэзии Александра Сергеевича Пушкина и Анны Ахматовой. Эта страсть писателя нашла позже отражение в его общепризнанных переводах этих поэтов, а также в серии романов, объединенных названием "Русские ночи", своеобразной дани благодарности Пушкину.
В России в настоящее время переведены несколько романов Д. М. Томаса, в том числе наиболее известный его роман "Белый отель" (The White Hotel), написанный им в 1980 году - полуфантастическая драма в пяти частях-главах о русской оперной певице, страдающей фантомными болями и подвергнутой психотерапии. Тема психоанализа становится центральной и в другом переведенном на русский романе Томаса - "Вкушая Павлову" (Eating Pavlova). В нем главным героем выступает сам Зигмунд Фрейд, находящийся на смертном одре и пытающийся поделиться с невидимым собеседником своими сокровенными воспоминаниями, фобиями и потаенными желаниям. Кроме того, в России издан роман Томаса "Арарат" - его вольная фантазия на тему героев пушкинского "Медного всадника".
Дополнительно: При заказе 10-ти и более книг возможна СКИДКА 5% от общей суммы. При заказе 10-ти книг по цене до 100 руб. СКИДКА на эти книги 10%.
Самовывоз - 10 минут пешком от метро Менделеевская.
Все возникающие у вас ВОПРОСЫ лучше решать до заказа, обратившись к кнопке "СПРОСИТЬ (только для зарегистрированных покупателей). Например, задать вопрос о стоимости пересылки книг или о возможности получения с... [подробнее]
Дополнительно: Все возникающие у вас ВОПРОСЫ ЛУЧШЕ РЕШАТЬ ДО ЗАКАЗА (!) , обратившись к кнопке "СПРОСИТЬ".
Прежде чем делать заказ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ продавца.
МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА 300 РУБЛЕЙ!!!
УСЛОВИЯ ДЛЯ покупателей в МОСКВЕ:
Книги можно получить по адресу (300 м от метро Чертановская ). Адрес сообщу после открытия заказа.
ОТПРАВКА ПОЧТОЙ В ДРУГИЕ ГОРОДА ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПРЕДОПЛАТЫ!!!
Пр... [подробнее]
Цена
150 руб
Продавец: reader07
(Москва и Московская область, RU/50 )
Дополнительно: Минимальная сумма заказа при отправке почтой - 200 руб (при "почтовом" заказе на меньшую сумму цена округляется до 200 руб). Почтовые расходы - строго по тарифам ПР, упаковка – почтовая коробка 40-80 руб или полиэтиленовый почтовый конверт 20-30 руб (внутри книга пакуется в картон или вспененный полиэтилен), калькуляция всех расходов предоставляется. За границу не высылаю.
В Москве передача книг ... [подробнее]
Дополнительно: Получить интересующую Вас книгу можно следующими способами:
1) самовывозом из дома между Свиблово и Ботанический сад;
2) самовывозом с ул. Погодинская в рабочее время;
3) в метро по маршруту Фрунзенская - Свиблово / Киевская - Свиблово по договоренности
5) почтой России.
Дополнительно: Убедительная просьба к покупателям: задавайте все интересующие вопросы до оформления заказа с помощью опции "Спросить" (доступна только зарегистрированным участникам).
Цена книги указана без учета пересылки.
Заказы отправляются почтой или ТК Boxberry и СДЭК в течение 3-х рабочих дней после поступления оплаты. Суббота и воскресенье - выходные дни.
Пересылка Почтой России стоит от 150 рублей, в з... [подробнее]
)
новое;
В продаже с 18.01.2023
как новое;
В продаже с 26.06.2023
